Enabling the Legacy: Translating Polar Research into Action

Co-organisé par l'Université de l'Arctique, le Comité scientifique pour la recherche antarctique et l'Institut océanographique, Fondation Prince Albert Ier de Monaco

Institut océanographique - Fondation Albert Ier, Prince de Monaco

SCAR

UArctic

La session d’ouverture lance officiellement le Monaco Polar Symposium 2026. Des représentants de haut niveau des institutions organisatrices souhaitent la bienvenue aux participants et présentent la vision globale « Enabling the Legacy: Translating Polar Research into Action », ainsi que les objectifs, thématiques et ambitions du Symposium.

Cyril Gomez

Directeur des opérations

Institut océanographique, Fondation Prince Albert Ier de Monaco

Gary Wilson

Président

Scientific Committee on Antarctic Research

Henry Burgess

President

International Arctic Science Committee

Romain Ciarlet

Administrateur délégué par intérim

Fondation Prince Albert II de Monaco

Cette discussion inaugurale ouvre le Symposium à travers un échange inspirant entre les intervenants. En revenant sur l’héritage des précédentes Années Polaires Internationales et les perspectives de l’IPY-5, elle propose une réflexion de haut niveau sur les liens entre science polaire, politiques publiques et société, et donne le ton des échanges à venir.

Dalee Sambo Dorough

Conseillère

Université d’Alaska à Anchorage

Olav Orheim

Membre du Comité scientifique et technique

Fondation Prince Albert II de Monaco

Salvatore Aricò

PDG

Conseil scientifique international

moderator

Salomé Mormentyn

Coordinatrice de l'Initiative Polaire

Fondation Prince Albert II de Monaco

Ce panel explore l’évolution de la coopération internationale en recherche polaire dans un contexte d’incertitudes géopolitiques croissantes, et alors que les changements climatiques et environnementaux s’accélèrent dans les régions polaires. Les intervenants discuteront des défis actuels et des opportunités émergentes, et réfléchiront aux moyens de maintenir une coopération résiliente et efficace, au service d’une action éclairée dans un paysage en rapide mutation.

Anil Mishra

Chef de section des systèmes hydrologiques, du changement climatique et de l’adaptation

UNESCO

Antje Boetius

Présidente-directrice générale

Monterey Bay Aquarium Research Institute

Burcu Ozsoy

Directrice

Institut de recherche polaireTÜBİTAK

David Balton

Senior Fellow

Université Harvard – Kennedy School of Government

Sara Olsvig

Présidente

Conseil circumpolaire inuit

moderator

Pam Pearson

Directrice et fondatrice

International Cryosphere Climate Initiative

Ce panel explore l’évolution des financements environnementaux et climatiques pour la recherche et l’action polaires dans un contexte géopolitique et économique incertain. Il mettra en lumière les enseignements tirés, les modèles de financement innovants et les conditions facilitatrices, notamment en matière d’équité et de participation inclusive, nécessaires pour soutenir des transitions efficaces et évolutives de la science vers la mise en œuvre et l’impact, dans la perspective de l’IPY5.

Aviaaja Karlshøj Knudsen

Présidente

Conseil économique de l’Arctique

Bapon Fakhruddin

Chef de secteur Eau

Green Climate Fund

David Hik

Scientifique en chef et Vice-président de la Recherche

Polar Knowledge Canada

Per-Henning Mathisen

Conseiller – Unité Arctique et Environnement

Sámiráđđi / Saami Council

Ryan Dolan

Directeur général, Blue Nature Alliance

The Pew Charitable Trusts

Sigi Gruber

Conseiller senior actif

Commission européenne, DG RTD

moderator

Maria Grigoratou

Secrétaire Exécutive

European Polar Board

Une conversation privilégiée avec le photographe et cinéaste John Weller, offrant un voyage visuel et narratif puissant au cœur des régions polaires et de la conservation de l’Antarctique. À travers son expérience de terrain, cet échange explore le rôle du récit et de l’image pour témoigner des changements rapides à l’œuvre en Antarctique, et pour relier la science, la société et l’action collective.

John Weller

Senior Fellow

Only One

moderator

Genie Godula

Senior Anchor

France 24

Ce dernier panel est consacré à la mise en œuvre et à l’impact, et explore comment la science polaire peut aller au-delà de la coordination et du financement pour se traduire en actions concrètes et de grande ampleur face aux enjeux climatiques et environnementaux. Les intervenants proposeront et analyseront des initiatives structurantes et multinationales, capables de générer des bénéfices durables sur les plans scientifique, environnemental et sociétal, et de façonner un héritage fort pour le Cinquième Année polaire internationale (IPY-5) et au-delà.

Anita Lafferty

Chercheur associé

Aurora College

Cassandra Brooks

Professeur

Université du Colorado à Boulder

Jefferson Cardia Simões

Directeur

Centre polaire et climatique - Université fédérale du Rio Grande do Sul

Matthew Druckenmiller

Vice-présidente et déléguée des États-Unis

Comité international des sciences de l'Arctique

Rob DeConto

Chercheur principal et scientifique hôte

Climate & Cryosphere (CliC), Programme mondial de recherche sur le climat

moderator

Michael Meredith

Directeur conjoint du Partenariat national britannique pour les sciences du climat

British Antarctic Survey

Accueilli par le Dr Frederik Paulsen, Président de l'UArctic, ce dîner de gala marque le lien entre le pré-événement et le Monaco Polar Symposium 2026. Organisé au Yacht Club de Monaco, il offre un moment privilégié d’échanges informels et de convivialité, favorisant le dialogue entre les participants.

Frederik Paulsen

Président

UArctic

L’Atelier 1 invite les participant·e·s à se projeter à l’horizon du début de la Cinquième Année polaire internationale (IPY5, 2032–2033) et à réfléchir à l’évolution possible de la collaboration internationale dans les régions polaires, dans un contexte mondial de plus en plus incertain. À travers des discussions fondées sur des scénarios, les échanges permettront d’explorer différentes trajectoires futures, ainsi que les principaux défis et opportunités qui les façonneront. En se concentrant sur la recherche, les systèmes de connaissances et les interfaces science–politique au service de l’action climatique et environnementale, l’atelier vise à identifier des leviers prioritaires et des actions habilitantes pouvant être activés d’ici IPY5. Ses résultats constituent le socle stratégique des ateliers suivants consacrés aux trajectoires de financement (Atelier 2) ainsi qu’à la mise en œuvre et aux initiatives phares (Atelier 3).

Une pause café aura lieu de 11:00 à 11:20

moderator

Eirik Larsen

Head of Human Rights Unit

Saami Council

moderator

Jennifer Spence

Directrice

Belfer Center Arctic Initiative, Harvard Kennedy School

moderator

Mads Qvist Frederiksen

Directeur Excecutif

Conseil économique de l’Arctique

moderator

Monika Szkarłat

Assistant professor, researcher

Maria Curie-Skolodowska University (Lublin, Poland), Polish Polar Consortium, the Committee on Polar Research (Polish Academy of Sciences)

Le Workshop 2 vise à renforcer l’alignement entre les bailleurs de fonds et la communauté de recherche et d’action polaire. S’appuyant sur les actions prioritaires identifiées lors du Workshop 1, les participants exploreront les attentes des financeurs, la manière dont chercheurs et porteurs de projets peuvent mieux démontrer un impact concret, ainsi que les ajustements nécessaires des deux côtés pour mobiliser des financements à grande échelle. Ses résultats alimenteront directement le Workshop 3, en veillant à ce que les initiatives phares et les trajectoires de mise en œuvre reposent sur des perspectives de financement réalistes et informées par les bailleurs.

Une pause café aura lieu de 16:20 à 16:40

moderator

Bapon Fakhruddin

Chef de secteur Eau

Green Climate Fund

moderator

Henry Burgess

President

International Arctic Science Committee

moderator

Narelle van der Wel

Responsable de l’unité Surveillance, prévision et services pour la cryosphère

Organisation météorologique mondiale

Performance en direct d’Elle Májjá Klefstad Bær, artiste sámi originaire de Karasjok, mêlant yoik, chant et guitare.

Elle Maija Klefstad Bær

Ce cocktail dînatoire, organisé au 1er étage du Musée océanographique, prolonge la visite libre et offre un moment convivial d’échanges et de rencontres dans un cadre immersif.

L’Atelier 3 constitue l’aboutissement opérationnel du Monaco Polar Symposium 2026. S’appuyant sur les priorités stratégiques identifiées lors de l’Atelier 1 et sur les pistes de financement explorées dans l’Atelier 2, les participants travailleront à traduire ces réflexions en initiatives phares concrètes et à fort impact. L’atelier sera consacré à la définition des modalités de mise en œuvre, des mécanismes de gouvernance et des premières étapes nécessaires pour garantir que ces initiatives produisent des résultats tangibles pour la science et la société, et contribuent à un héritage durable au-delà de l’IPY5 (2032–2033).

Une pause-café aura lieu de 11h20 à 11h40.

moderator

Cassandra Brooks

Professeur

Université du Colorado à Boulder

moderator

Gary Wilson

Président

Scientific Committee on Antarctic Research

moderator

Michael Meredith

Directeur conjoint du Partenariat national britannique pour les sciences du climat

British Antarctic Survey

moderator

Olav Orheim

Membre du Comité scientifique et technique

Fondation Prince Albert II de Monaco

moderator

Renuka Badhe

Secrétaire Générale

EuroGOOS

Un échange autour de la compréhension et de la protection de l’océan Arctique central à travers l’exemple de la Tara Polar Station.

Becca Robbins Gisclair

Directrice principale, Arctique et eaux nordiques

Ocean Conservancy

Pierre Mienville

Chargé de plaidoyer

Fondation Tara Océan

moderator

Genie Godula

Senior Anchor

France 24

Une performance en direct d’OSCAAL, de son vrai nom Niels Ovllá Oskal Dunfjell, artiste talentueux de yoik, chanteur et auteur-compositeur, figure montante de la musique sámi contemporaine. Lauréat du Sámi Grand Prix 2025 avec le yoik traditionnel « Sávrrimus », ce succès marque le début de son parcours artistique. Il sortira plus tard cette année plusieurs titres issus de son prochain album. Sa musique propose un mélange singulier entre le yoik, l’une des plus anciennes traditions vocales encore vivantes en Europe, et la pop moderne. Il chante dans sa langue maternelle, le sámi du Nord, parlée par environ 30 000 personnes. OSCAAL est basé à Guovdageaidnu, située au-delà du cercle arctique, du côté norvégien du Sápmi. Les hivers froids et lumineux de cette région constituent une source d’inspiration récurrente pour sa musique. Plus d'information: oscaal.com

OSCAAL

Allocutions de clôture des partenaires et discours de haut niveau, culminant avec la clôture officielle par S.A.S. le Prince Albert II de Monaco, retransmise en direct.

Cassandra Brooks

Professeur

Université du Colorado à Boulder

Chairman Ólafur Ragnar Grímsson

Président

Arctic Circle

Henry Burgess

President

International Arctic Science Committee

HSH Prince Albert II of Monaco